Allgemeine Hinweise

Deutsche Pässe und Personalausweise, deren Gültigkeit abgelaufen ist, können nicht verlängert werden; es muss stets die Ausstellung eines neuen Passes bzw. eines neuen Personalausweises beantragt werden.

Die Botschaft ist für die Ausstellung von Pässen und Personalausweisen dann zuständig, wenn die antragstellende Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Malta hat. Die Ausstellung muss persönlich im Rahmen einer Vorsprache in der Botschaft beantragt werden. Ist die antragstellende Person minderjährig, müssen neben ihr auch ihre Sorgeberechtigten persönlich in der Botschaft vorsprechen.

Antragsunterlagen

Alle Unterlagen werden im Original benötigt. Darüber hinaus bringen Sie von den unter Nrn. 3-7 genannten Unterlagen bitte auch je eine unbeglaubigte Fotokopie mit.

1. Antragsformular
   1. Formular für die Beantragung eines Passes für Volljährige und für die Beantragung eines Personalausweises für Personen über 16 Jahre
      
      oder
   2. Formular für die Beantragung eines Passes für Minderjährige und für die Beantragung eines Personalausweises für Personen bis 16 Jahre
2. Zwei aktuelle biometrische Lichtbilder ( Fotomustertafel PDF / 550 KB ; Liste von Fotostudios)
3. Aktuelles deutsches Ausweisdokument
4. Adressnachweis (maltesisches Residence Document im Scheckkartenformat oder anderer amtlicher Nachweis)
5. Geburtsurkunde. Im Fall der Geburt in Malta wird die großformatige Geburtsurkunde (DIN A3) benötigt.
6. Eheurkunde (falls zutreffend)
7. Abmeldebescheinigung aus Deutschland - ersatzweise aktuelle Meldebescheinigung

Minderjährige/Fremde Staatsangehörigkeit/Titel:

1. Minderjährige (zusätzlich !)
   1. Aktuelles Ausweisdokument aller Sorgeberechtigten der antragstellenden Person.
   2. Ggf. ausgefüllte und amtliche beglaubigte Einverständniserklärung des nicht erscheinenden Sorgeberechtigten.
2. Nachweis über andere Staatsangehörigkeiten (Einbürgerungsurkunde und ausländisches Ausweisdokument)
3. Promotionsurkunde

Im Einzelfall kann die Vorlage weiterer Dokumente erforderlich werden.

Gebühren

Gebühren können bei Antragstellung entweder in bar (bitte passend) oder per Master- oder Visakreditkarte (jedoch nicht mit mobilen Kreditkarten auf Smartphones) bezahlt werden.

Ist die antragstellende Person mit Wohnsitz in Deutschland gemeldet oder hält sie sich in einem anderen Land als Malta gewöhnlich auf, erhöht sich die Gebühr.

Terminbuchung

Für die Abgabe des Antrags benötigen Sie einen Termin. Für die Terminbuchung steht Ihnen unser Online-Terminvergabesystem zur Verfügung.

Bearbeitungszeit

Die Botschaft entscheidet darüber, ob ein Reisepass oder ein Personalausweis ausgestellt werden kann. Hergestellt werden Reisepässe und Personalausweise jedoch bei der Bundesdruckerei in Berlin. Üblicherweise kann damit gerechnet werden, dass Reisepässe und Personalausweise ca. 7 Wochen nach vollständiger (!) Antragstellung der Botschaft zur Aushändigung vorliegen. Wird die Herstellung eines Reisepasses im Expressverfahren beantragt, verkürzt sich die Bearbeitungsdauer auf ca. 3 Wochen.

Antragstellende Personen werden in einer E-Mail über das Eintreffen ihres neuen Reisepasses/Personalausweises mit Hinweisen zur Abholung unterrichtet.

In dringenden Fällen kann auch ein vorläufiger Reisepass ausgestellt werden. Vorläufige Reisepässe werden von der Botschaft selbst hergestellt (in der Regel innerhalb weniger Tage) und haben eine Gültigkeit von höchstens einem Jahr.

Vorläufige Personalausweise stellt die Botschaft nicht aus.

Verlust oder Gültigkeitsablauf von Reisepässen/Personalausweisen während einer Reise nach Malta

Im Falle des Verlusts von Reisepässen und Personalausweisen während einer Reise nach Malta kann die Botschaft einen Reiseausweis ausstellen. Bei dem Reiseausweis handelt es sich nicht um einen Pass sondern lediglich um einen Passersatz. Er ist höchstens einen Monat gültig und berechtigt nur zur Rückreise nach Deutschland.

Eine Kopie des letzten Passes oder Personalausweises ermöglicht es der Botschaft, den Reiseausweis üblicherweise noch am Tag der Antragstellung auszustellen. Falls keine Kopie zur Verfügung steht, muss die Botschaft, nachdem die antragstellende Person bei der Botschaft vorgesprochen hat, zunächst mit der zuständigen Pass-/Personalausweisbehörde in Deutschland in Kontakt treten. Eine Ausstellung des Reiseausweises noch am selben Tag ist in diesen Fällen nicht möglich.

An Wochenenden und Feiertagen sind die Pass-/Personalausweisbehörden in Deutschland für die Botschaft nicht erreichbar.

Auch im Falle des Ablaufs der Gültigkeit von Reisepässen oder Personalausweisen während einer Reise nach Malta kann ein Reiseausweis ausgestellt werden.

Für die Beantragung eines Reiseausweises muss die antragstellende Person persönlich in der Botschaft vorsprechen und folgende Unterlagen mitbringen:

1. Vollständig und leserlich ausgefülltes Antragsformular. Die Information zur Datenschutz-Grundverordnung, die dem Antragsformular beigefügt ist, dient lediglich Ihrer Unterrichtung und muss weder ausgedruckt, noch der Botschaft vorgelegt werden.
   1. Formular für die Beantragung eines Reiseausweises für Volljährige.
   2. Formular für die Beantragung eines Reiseausweises für Minderjährige.
2. Zwei aktuelle Lichtbilder.
   1. Liste von Fotostudios
3. Von der maltesischen Polizei ausgestelltes Verlustprotokoll.
4. Falls vorhanden, Kopie des letzten Reisepasses oder des letzten Personalausweises.
5. Bei Minderjährigkeit der antragstellenden Person:
   1. die Geburtsurkunde der minderjährigen antragstellenden Person.
   2. falls einer der Elternteile gestorben ist: die Sterbeurkunde dieses Elternteils.
   3. die beglaubigte Einverständniserklärung des/der Sorgeberechtigten, falls diese nicht persönlich bei der Botschaft vorsprechen können. Die Unterschrift des/der Sorgeberechtigten muss beglaubigt sein. Bei Wohnsitz in Deutschland kann die Beglaubigung z. B. durch einen Notar oder durch die Stadt-/Gemeindeverwaltung, bei Wohnsitz außerhalb von Deutschlands z. B. durch die nächstgelegene deutsche Auslandsvertretung (Botschaft; Generalkonsulat) vorgenommen werden.

Die Gebühr beträgt 52,- EUR. Bei Ausstellung des Reiseausweises außerhalb der Dienstzeiten der Botschaft beträgt die Gebühr 60,- EUR. Die Gebühr kann nur in Bar und passend bezahlt werden.

Änderung des Wohnorts in Reisepässen und Personalausweisen

Wenn Sie sich in Deutschland ab- und in Malta angemeldet haben, sind Sie gehalten, den Wohnort in Ihrem Reisepass und in Ihrem Personalausweis ändern zu lassen. Eine Verpflichtung hierzu besteht jedoch nicht.

Die Änderung muss persönlich im Rahmen einer Vorsprache in der Botschaft beantragt werden. Ist die antragstellende Person minderjährig, müssen auch ihre Sorgeberechtigten persönlich in der Botschaft vorsprechen. Für die Vorsprache muss eine Terminbuchung vorgenommen werden.

Folgende Unterlagen werden benötigt:

1. Vollständig und leserlich ausgefülltes Antragsformular. Die Information zur Datenschutz-Grundverordnung, die dem Antragsformular beigefügt ist, dient lediglich Ihrer Unterrichtung und muss weder ausgedruckt, noch der Botschaft vorgelegt werden.
2. Original des Passes/des Personalausweises, der geändert werden soll.

3. Abmeldebescheinigung zum letzten Wohnsitz des Pass-/Personalausweisinhabers bzw. der Pass-/Personalausweisinhaberin in Deutschland. Sollte die Abmeldebescheinigung nicht mehr vorhanden sein, muss ersatzweise eine aktuelle Meldebescheinigung der letzten Wohnsitzgemeinde in Deutschland vorgelegt werden (Meldebescheinigungen enthalten Angaben auch zur Abmeldung).
   

4. Maltesisches Residence Document/Documentation des Pass-/Personalausweisinhabers bzw. der Pass-/Personalausweisinhaberin.

Wohnortänderungen sind gebührenfrei.